Se trata de una traducción automática por software:

El Midas DP48 es un mezclador de monitor personal dual de 48 canales que permite a 2 artistas controlar completamente sus mezclas de monitor y escuchar exactamente lo que quieren e incluso grabar y reproducir ensayos y actuaciones. Con una interfaz simple e intuitiva y la capacidad de conectarse a cualquier dispositivo equipado con AES50, el DP48 puede crear un sistema de monitoreo completo perfecto para usar en el estudio o en el escenario.
El DP48 brinda a los artistas un control completo sobre su mezcla de monitores con 12 grupos estéreo para crear y equilibrar mezclas rápidamente. Los 48 canales del DP48 se pueden mezclar dentro de estos 12 grupos y pueden manejar cualquier tipo de configuración de monitor. Los vocalistas, por ejemplo, pueden colocar el canal vocal en el Grupo 1, mientras que los canales de batería, bajo y guitarra se pueden colocar en los Grupos 2, 3 y 4 respectivamente. Los bateristas que pueden ser más particulares pueden crear mezclas más complejas con el DP48; mezcle por separado su bombo, caja y charles en los Grupos 1-3 con los dos micrófonos elevados panoramizados a izquierda y derecha en el Grupo 4.
La función de mezcla dual incluso permite que dos usuarios se conecten a un DP48, cada uno con su propia mezcla de grupo estéreo separada. Hay tres controles dedicados para cada una de las salidas Mix A y B, que proporcionan ajustes independientes para el volumen de salida respectivo, el nivel de grupo seleccionado y el nivel de mi grupo asignable. Ambas mezclas principales cuentan con configuraciones separadas de ecualizador, nivel de reverberación y limitador, especialmente útiles cuando ambos talentos usan diferentes auriculares internos o externos.
El DP48 también puede aceptar una tarjeta SD para grabar ensayos o actuaciones. Las mezclas grabadas se pueden reproducir en Mix A o Mix B. Recording presenta una función mix-minus, que deduce las respectivas señales de My Group, para usar como pista de acompañamiento cuando se practica. También puede almacenar preajustes de mezcla completos en SD y volver a cargarlos cuando utilice un mezclador DP48 diferente.
Un artista que usa monitores internos a veces puede sentirse aislado. Es por eso que el DP48 viene con un micrófono de ambiente estéreo incorporado que ayuda a los artistas a escuchar más de la habitación que los rodea o comunicarse entre ellos e incluso escuchar más a su audiencia. Una función de atenuación automática atenúa el micrófono mientras la banda toca, para mantener limpia la mezcla.