Se trata de una traducción automática por software:

los Ampliar PC-8n es un estuche protector diseñado para albergar su grabadora multipista Zoom F4, F8 o F8n en el campo. Brinda acceso inferior, superior y lateral a su grabadora, para que pueda atender fácilmente sus tareas durante la sesión.

La cubierta removible de ventana transparente le permite vigilar la pantalla de su grabadora sin exponerla a los elementos. El polvo no debería ser un problema y, gracias a su construcción resistente al agua, tampoco debería llover.

Los lados cuentan con fundas con cordón para que pueda acceder a las E/S de su grabadora sin exponer las conexiones a condiciones climáticas adversas. Los accesorios pueden colocarse en bolsillos con cremallera, uno ubicado en el frente y el otro en el costado. Los micrófonos y cables caben fácilmente en el compartimento principal.

Gracias a un cierre de velcro, puede acceder a la parte inferior de su grabadora. También puede configurar este sujetador táctil para sus necesidades de enrutamiento de cables.

Los divisores ajustables están disponibles para que pueda personalizar el interior según sus preferencias exactas. Si necesita trabajar con su grabadora fuera de la bolsa, puede sacar el divisor principal, insertarlo de lado y crear una superficie de mesa improvisada. Se proporcionan correas ajustables, al igual que tres ganchos de cierre por lado, lo que garantiza un ajuste estable y cómodo para llevar la grabadora durante muchas horas seguidas.