Se trata de una traducción automática por software:

Los clásicos guantes de esquí para hombre ZIENER GILJANO AS® PR están equipados con la membrana ZIENER AQUASHIELD® impermeable y resistente al viento, que mantiene las manos calientes y secas. Los guantes de esquí son especialmente cálidos incluso en condiciones climáticas adversas gracias a ZIENER THERMOSHIELD® y también cuentan con PrimaLoft® CROSS CORE™, una revolucionaria tecnología de aislamiento que proporciona un excelente rendimiento térmico siendo muy ligeros. La mayor parte del material utilizado es reciclado. Los puños de neopreno garantizan un ajuste excelente. El producto contiene material reciclado, para un enfoque que ahorra recursos y protege el medio ambiente. ZIENER también ha lanzado una versión de los guantes con SOS ID. En caso de accidente, los servicios de rescate podrán acceder a la información más importante del paciente escaneando el código QR en el puño del guante.

Tecnología

• HERMOSHIELD® + AQUASHIELD®: La membrana AQUASHIELD® resistente al agua y al viento garantiza un clima cálido y seco. Las propiedades extra cálidas adicionales garantizan un alto nivel de comodidad, incluso en condiciones extremas.
• CONTIENE MATERIAL RECICLADO: El producto contiene material reciclado, lo que contribuye a un ciclo de producto sostenible y respetuoso con el medio ambiente.

Instrucciones de cuidado

• no laves
• No usa blanqueador
• no secar en secadora
• No planchar
• No lavar en seco