Se trata de una traducción automática por software:

Los pianos de cola tienen la capacidad de transmitir la más amplia gama de dinámicas, técnicas y expresión de cualquier piano, lo que brinda una gran ventaja a quienes aprenden a tocarlos. La experiencia de tocar un Clavinova CLP es la mejor experiencia de piano de cola que puede obtener en un formato puramente digital. En el corazón del concepto de diseño del Clavinova se encuentra la forma en que el intérprete se siente cuando se sienta frente al piano. Los elementos innecesarios se eliminan del campo de visión del intérprete para crear un espacio convincentemente natural que se siente como si estuviera sentado frente a un piano acústico. Un piano Clavinova es parte de la vida cotidiana del intérprete: hay acentos contemporáneos y variaciones de color disponibles para combinar con cualquier diseño de interiores o estilo de vida. Disfrute de una gran cantidad de funciones cómodas y convenientes que solo son posibles con un piano digital, incluida la grabación, la vinculación con aplicaciones y el agradable sonido de auriculares que brinda el muestreo binaural. Los Clavinova CLP están llenos de funciones diseñadas para replicar los matices de un piano de cola, lo que lleva el placer de tocar un piano de cola a una audiencia más amplia. Los potentes altavoces de 2 vías con difusores y un magnífico teclado GrandTouch-S con teclas de madera ofrecen una capacidad de interpretación sin precedentes a pianistas de todos los niveles.