Se trata de una traducción automática por software:

El VOX Telstar 2020 es una reinvención moderna de una icónica batería VOX de los años 60. Uno de los kits de batería más interesantes jamás producidos, ahora revive con tecnología moderna y se produce bajo la supervisión de SAKAE OSAKA HERITAGE.
El diseño original e impactante del Telstar Maple lo convierte en una batería única. ¡Con su bombo de forma única y su clásico acabado de arce, el VOX Telstar Maple es visualmente deslumbrante y llamará la atención de todos en la audiencia! ¡Cada parte de la batería VOX Telstar Maple ha sido concebida y construida haciendo referencia a los altos estándares de los años 60 y recreando perfectamente el aspecto vintage único para ayudarte a destacar!
No solo eso, la simplicidad del VOX Telstar Maple lo convierte en un kit de batería fácil de configurar y listo para tocar con una versatilidad sorprendente.
Se sabe que las baterías VOX originales de los años 60 se venden por miles de dólares en el mercado de segunda mano, tal es su atractivo único. Ahora toda una nueva generación de bateristas puede apreciar lo que hace que el VOX Telstar Maple sea tan especial.
El Telstar no solo se ve increíble, ¡también suena genial! Fabricado bajo la supervisión y con los mismos altos estándares de calidad del equipo SAKAE OSAKA HERITAGE, el Telstar 2020 es un kit de batería cuidadosamente diseñado con una gran potencia sonora.
Su característico parche ovalado fue concebido siguiendo un concepto revolucionario: ¿Y si pudieras tener dos bombos de diferentes tamaños en uno? El carácter, el tono y los armónicos del bombo variarán dependiendo de dónde se golpee, ¡lo que le brinda más posibilidades y flexibilidad como jugador!
Sus parches están hechos especialmente por REMO USA, legendario entre los productores de parches de batería, lo que garantiza un sonido de primera calidad, calidad, resistencia y disponibilidad.
El conjunto incluye todos los soportes de batería necesarios, el pedal de bombo y el soporte de charles, por lo que no es necesario comprar ningún hardware adicional, ¡prepárese para el rock and roll! (platillos y trono no incluidos)