Se trata de una traducción automática por software:

Uno de los tonos de guitarra más icónicos de la historia del rock ahora está disponible para todos, en forma de un amplificador de guitarra para auriculares diseñado y desarrollado en colaboración entre Vox y Brian May. Con el amplificador de auriculares para guitarra amPlug Brian May, puede obtener el tono clásico del legendario guitarrista en cualquier momento y en cualquier lugar, a través de cualquier conjunto de auriculares estándar.

Desarrollado por Vox en colaboración con Brian May, el ajuste AC30 + Treble Booster de amPlug es literalmente "el tono de Brian May en la palma de tu mano". Diseñado para recrear el sonido único de la cadena de señal Red Special y AC30 de Brian, la misión con esta edición muy especial de amPlug era hacer que el tono reconocible al instante de Brian fuera accesible para todos.

Pero el amPlug Brian May va más allá de ofrecer un tono. Con una variedad de ritmos de acompañamiento, incluidos los pisotones y aplausos de "We Will Rock You", puedes tocar pistas clásicas en tus auriculares. Una configuración de retardo estéreo "Brighton Rock", con tap tempo, le permite perderse en una pared de AC30, canalizando el trabajo de llamada y respuesta de Brian May en canciones como "Brighton Rock" y "Now I'm Here". El efecto phaser de amPlug también le permite recrear el sonido en vivo de Brian, transportándolo al escenario de Wembley, alrededor de 1985, desde la comodidad de su hogar. Un rico coro completa el trío de efectos integrados, diseñados cuidadosamente para que los sonidos icónicos de Brian May estén disponibles para todos los guitarristas.

Con baterías 2xAAA, el amPlug Brian May tiene hasta 15 horas de duración de la batería, lo que significa que puede jugar toda la noche.