Se trata de una traducción automática por software:

Muchas opciones de ganancia:
Puede marcar desde limpios brillantes y repiques hasta sonidos de rock de gran ganancia, todo desde una sola perilla. Es muy interactivo con los controles de tono, luego se equilibra al gusto con el volumen maestro.

Medios para sonorización:
Hemos incluido un interruptor de realce medio para agregar mordida y sobremarcha para obtener tonos solistas vocales ricos. Pruébelo con el corte de graves y mucha ganancia para la felicidad de los solos de rock clásico.

Corte de tono maestro:
Este control de tono global funciona como en los amplificadores Vox clásicos... excepto que los agudos se encuentran en el sentido de las agujas del reloj. Es excelente para ese ajuste final de tono de respuesta de gama alta en su entorno de interpretación.

Bucle de efectos en serie:
Si está ejecutando el VC35 con ganancia, sus efectos basados en el tiempo (reverberación y retardo) seguirán sonando más limpios aquí. Para tonos limpios clásicos, ejecuta los efectos en el frente.

Extremo bajo esculpible:
Un potenciómetro giratorio y un interruptor de corte de graves le brindan el control para marcar cualquier cosa, desde el estridente pop británico de los años 60 hasta los tonos completos y gruesos de boutique modernos.

Reverberación:
VC35 tiene una reverberación digital súper confiable y sin problemas (como nuestro V40) para mantenerlo ambiental. En algún lugar entre la habitación y el plato... ¡y hay mucho disponible!

Alta y baja potencia:
35 watts/potencia máxima es ideal para potencia y espacio para la cabeza; 12 watts de baja potencia brindan menos volumen, más compresión y una respuesta armónica y dinámica diferente.

Ajuste y prueba de polarización externa:
Cuando llegue el momento de cambiar sus válvulas de salida EL84, puede probar y ajustar la polarización para los reemplazos de forma rápida y segura.