Se trata de una traducción automática por software:

El galardonado V40 The Duchess, evolucionado con reverberación de resorte y trémolo accionados por válvulas, en un combo de cuerpo ancho de 1x12" con un Celestion G12H-75 Creamback.

V40 Deluxe hace honor a su nombre en un impresionante vinilo color crema sobre un gabinete de madera tradicional con esquinas de cuero y manija para una apariencia de boutique moderna. Puede esperar desde clásicos estadounidenses limpios hasta tweedy grit y hasta blues-rock británico.

Elija entre un combo de 1x12" o una cabina de amplificador de cabeza. Este es uno para los músicos 'feel': una máquina de tonos estándar de boutique para el hogar, el estudio y el escenario.

El gabinete usa pino para la parte superior, los lados y la parte inferior, con secciones posteriores de capas y un deflector de altavoz en ángulo ascendente de 12 grados. Después de extensas comparaciones de escucha a ciegas, el H-magnet Creamback 75 se destacó como el altavoz que mejor ofrece los tonos de boutique de raíces de V40 Deluxe. En comparación con V40 The Duchess, V40 Deluxe tiene un poco más de brillo y 'aire' en general.

Un interruptor debajo del panel trasero que ofrece un modo de bajo consumo de alrededor de 7 vatios. Esto funciona de manera brillante para uso doméstico y de estudio. El bucle de efectos que se puede pasar por alto le permite usar retrasos, reverberaciones, etc. después de la sección de preamplificador del amplificador para mantener un sonido limpio.