Se trata de una traducción automática por software:

Combinando un preamplificador V4 con una sección de potencia de 180 vatios y tecnología DynIR de dos notas incorporada, todo el tono de cobre en una pequeña caja.

¡El cobre es un sonido de campanilla y blues de inspiración británica en un pedal de amplificador de potencia V4! Cuatro válvulas en el frontal, sección de potencia de 180 vatios, dos canales, reverb y tecnología Two notes. Diseñado para ser como un impulso de ganancia, el circuito Treble Boost ayuda a empujar la parte delantera del V4 para crear una saturación y sostenido de válvula cremoso. Con el circuito VRC™ te acercas más a cómo se debe sentir una sección de potencia de válvula, pero en un pequeño amplificador que puedes tirar en tu mochila y aún así obtener hasta 180 vatios de potencia. Solo 1,7 kg: ¡todo el tono Cobre en una pequeña caja!

El amplificador V4 Copper ofrece un overdrive y limpio de válvulas, el refuerzo de agudos conmutable por pedal trae un aumento de ganancia y crea una cremosa saturación y sostenido de válvulas. ¡Es el amplificador para ese jangle británico clásico!