Se trata de una traducción automática por software:

Las levas están provistas de un doble anillo de bolas de Derlin® y aseguran una elevada carga de trabajo distribuyendo uniformemente los esfuerzos. El diseño de las levas facilita la inserción de la cuerda y evita roturas, por los cantos redondeados. Los muelles de torsión de acero inoxidable han sido diseñados para realizar más de 50.000 aperturas. Material: fibra de carbono, Cuerdas: 6-14 mm, Distancia entre agujeros: 38 mm, Diámetro del agujero: 5 mm, Peso: 36 g, Carga de trabajo: 110 kg, Dimensiones: 64 x 30 x 28 mm.