Se trata de una traducción automática por software:

Montar, proteger y sostener

• Un casco urbano innovador con tecnología Hardshell fabricado con materiales reciclados y de origen biológico.

Para todo aquel que quiera aportar su granito de arena por el medio ambiente encima de su bicicleta. El uvex urban planet se diseñó desde el principio pensando en la sostenibilidad y se basó en un concepto totalmente nuevo. El elegante casco urbano con ajuste de tamaño 3D IAS ofrece múltiples características de seguridad, desde tecnología rígida hasta el LED enchufable opcional y recargable. Además: el concepto también integra la filosofía de proteger el planeta. El resultado es un fantástico todoterreno en colores de moda.

• Norma: EN 1078:2012 + A1:2012

Porque amamos el planeta

• El sello de sostenibilidad "protege el planeta" hace que las actividades de sostenibilidad del grupo uvex sean visibles para el mundo exterior. Identifica productos que pueden clasificarse como particularmente sostenibles, desde el desarrollo y la producción hasta el embalaje o la distribución. La "bandera" derivada del logotipo de uvex indica exactamente a qué aspectos de sostenibilidad se ha prestado especial atención.