Se trata de una traducción automática por software:

Escudo de alto rendimiento con polarización automática de lentes

Con sus contornos angulosos y frescos, el uvex sportstyle 231 V es un verdadero punto de atracción. El escudo de gran tamaño viene con una lente intercambiable transparente adicional y está equipado con tecnología uvex variomatic® para teñido automático en segundos, sin importar el clima.

• Estilo y funcionalidad en su máxima expresión: el modelo uvex sportstyle 231 V convence en cualquier situación.
• La lente envolvente de espejo con revestimiento antivaho uvex supravision® ofrece un campo de visión sin restricciones y la máxima protección UV.
• Gracias a las almohadillas nasales ajustables y las puntas de las patillas, las gafas se ajustan perfectamente en todo momento.
• Las numerosas funciones prácticas de la uvex sportstyle 231 V incluyen la polarización automática de lentes uvex variomatic®; en otras palabras, la lente se tiñe automáticamente y en segundos según las condiciones de luz.
• Y la superficie repelente a la humedad fácil de limpiar significa que cuidar las gafas es un juego de niños.

Tecnologías:

• Protección UV: Los filtros absorbentes de UV integrados directamente en la materia prima protegen la retina al 100 % de los dañinos rayos UV. Todas las lentes brindan protección 100% UVA, UVB y UVC. También es la base del nombre de la empresa: uv-ex = ultravioleta excluido.