Se trata de una traducción automática por software:

La visera uvex hlmt 600 tiene una carcasa exterior dura y una protección, absorción de impactos Carcasa interior de EPS para un aislamiento superior. El uso de este método de construcción permite a uvex integrar un sistema de ventilación activa . El aire fluye a través de rejillas de ventilación ajustables individualmente en la capa exterior y se abre paso a través de canales más profundos dentro de la capa interior, creando una clima interior equilibrado en todo el casco.

Como cabría esperar de uvex, la comodidad de uso y la visión son de primer nivel. Simplemente póntelo, ajusta el ajuste a través del sistema 3D IAS y listo. Con un Litemirror visera espejada y revestimiento antivaho , este casco garantiza una visión sin corrientes de aire, sin niebla y un campo de visión extra amplio. También está disponible como modelo uvex hlmt 600 visor V con un visor uvex variomatic® que adapta automáticamente el tinte de la lente para todas las condiciones climáticas y de visibilidad.

Concha dura:
El casco consta de una carcasa exterior dura y una capa interior de EPS. Una eficaz combinación de seguridad hace que el casco sea resistente a los impactos externos y la capa interior los absorba. Para la máxima seguridad y el máximo confort.

NIC 3D:
El sofisticado sistema IAS 3D proporciona un ajuste óptimo del tamaño del casco a diferentes tamaños y formas de cabeza simplemente girando la rueda de ajuste. El espacio interior del casco se adapta a la altura y circunferencia de la cabeza.

Forro extraíble:
El revestimiento uvex absorbe el exceso de humedad, es antialérgico y se quita fácilmente para su limpieza.

SAF:
FAS es un sistema de adaptación rápida que forma una red de correas ancladas en el interior del casco. Permite una sujeción más dura y segura del casco en la cabeza.

Monomático:
Monomatic umožňuje pohodlné a rýchle zapnutie alebo odopnutie popruhu prilby jednoduchým stlačením tlačidla jednou rukou.

ABDOMINALES:
Material exterior de la calota del casco. El ABS (Acrilonitrilo-Butadieno-Estireno) es un plástico relativamente nuevo, extremadamente fuerte y tenaz con alta resistencia a impactos de presión, propagación de grietas y abrasión incluso a bajas temperaturas. Buena resistencia a las influencias atmosféricas ya la radiación UV. Su baja conductividad térmica (no requiere aislamiento) lo hace adecuado para su uso en condiciones de frío.

EPS:
Casco de material interior.
El material protector EPS contiene cámaras de aire microscópicas que absorben eficazmente las fuerzas de impacto cuando se cae. La capa de EPS se inyecta directamente en la capa exterior del casco. Se forma una unidad monolítica que protege la cabeza del impacto y la amortigua.