Se trata de una traducción automática por software:

Apollo x8p permite a los productores de música y estudios de posproducción rastrear, sobregrabar y mezclar con conversión A/D y D/A de clase elite, procesamiento de plug-in HEXA Core UAD, reloj de doble cristal y monitoreo de sonido envolvente 7.1, todo en una elegante interfaz de audio Thunderbolt 3 de montaje en rack para Mac o Windows.
Construida sobre la herencia de 60 años de artesanía de audio de UA, esta interfaz de 18 x 22 supera a la competencia con ocho preamplificadores de micrófono habilitados para Unison ™, procesamiento HEXA Core completamente nuevo, que produce un 50% más de DSP para ejecutar complementos UAD Powered en tiempo real — además, incluye el sistema de grabación LUNA, que le brinda una aplicación de producción musical totalmente integrada.
La serie Apollo X también presenta el nuevo reloj Dual-Crystal, que presenta cristales dedicados para frecuencias de muestreo de 44,1/88,2/176,4k y 48/96/192k, lo que da como resultado una fluctuación de fase increíblemente baja, medida en menos de 10 picosegundos. Esto se traduce en grabaciones puras y sin artefactos e imágenes estéreo sólidas en las que puede confiar.
Con un rango dinámico de 129 dB y -119 dB THD+N, el sonido abierto y natural de Apollo x8p compite con cualquier convertidor de gama alta dedicado en el mercado, independientemente del precio, y es el punto de partida perfecto para aplicar el procesamiento UAD.
Apollo x8p cuenta con procesamiento HEXA Core, con seis chips DSP y un 50 % más de potencia de procesamiento de plug-in UAD que los Apollo anteriores. Esto le permite ejecutar más complementos UAD, ya sea que esté rastreando en tiempo real con tiras de canal de Neve, Manley o API, o ejecutando un alto número de complementos UAD al mezclar en su DAW.
Desde la calidez de válvulas de los ecualizadores de Pultec en las guitarras hasta la limitación musical de válvulas del LA-2A en las voces, o el bombeo de un compresor de válvulas genuino 1176 o Fairchild 670 en la batería, sus grabaciones darán un gran paso adelante con un rico sonido de tres sonido analógico multidimensional que proporcionan los complementos UAD.