Se trata de una traducción automática por software:

El tocadiscos Thorens TD 402 DD se presenta como una solución llave en mano para cualquiera que busque una pieza hermosa con una operación simple. El TD 402 DD está equipado con un innovador motor de accionamiento directo muy silencioso. También tiene un preamplificador integrado con funciones de arranque automático y parada del automóvil. Aunque el tocadiscos Thorens TD 402 puede parecer un modelo básico, gracias al uso de las mejores tecnologías de los modelos mucho más caros de Thorens, es una pieza realmente agradable para todos con un funcionamiento muy sencillo y un sonido excelente. El nuevo brazo de tono Thorens TP 72 consta de un tubo de carbono preinstalado con el cartucho AT VM95 E, que está montado en un cabezal extraíble. Además, si desea utilizar un preamplificador de mayor calidad, puede apagar el preamplificador incorporado. El tocadiscos también viene con un adaptador y una cubierta acrílica.