Se trata de una traducción automática por software:

¿Alguna vez te has perdido algo durante tus solos que te permite destacar en la mezcla, creando atmósferas complejas, todo empaquetado en una solución simple y portátil? Outlaw es tu herramienta definitiva para solos. Obtenga el aumento de volumen y el ambiente que necesita para crear los tonos de solos más detallados y de corte mixto. Equipado con tres caracteres de repetición diferentes y un modo de colas, Outlaw permite una integración perfecta en su configuración gracias a su capacidad de conmutación externa. Simplemente, conéctelo a través del bucle de efectos de su amplificador o antes de los efectos de reverberación en su cadena de señal y utilícelo como un modo de solo. Si desea un retardo portátil, con sonido analógico, robusto y versátil con un amplificador de volumen integrado, capaz de llevar su tono al siguiente nivel, obtenga un Outlaw.