Se trata de una traducción automática por software:

¿Te imaginas la herramienta definitiva que transforma cualquier guitarra y amplificador en una máquina de Rock y Metal? Deja de imaginar. Aquí está la gasolina. Gasoline es la herramienta que te hará dejar de lado todos tus viejos efectos de distorsión y preamplificadores. Genuino sonido boutique estadounidense de alta ganancia con una versatilidad sin precedentes y toneladas de ganancia, hecho para llegar a todos los estilos, desde el rock hasta el metal más extremo. Satisfaciendo los oídos más exquisitos, Gasoline se construye a mano uno a uno utilizando componentes de la más alta calidad y ajustando cada etapa de ganancia, para que el sonido sea perfecto en cada unidad. Equipado con tecnología SE2, se puede utilizar para grabar a través de cualquier interfaz de audio. Simplemente abre tu DAW favorito y carga las respuestas de impulso, diseñadas exclusivamente para Gasoline, para convertirlo en una multitud de amplificadores de alta ganancia que llevarán tus grabaciones al siguiente nivel. Si quieres una distorsión robusta, versátil y exclusiva, hazte con tu Gasolina.