Se trata de una traducción automática por software:

Ya sea que sea un experto en MIDI o uno de los descerebrados de MIDI, el MIDI Mongoose es una forma súper simple de controlar su equipo en el escenario, en el estudio y también en las cubiertas de DJ para sonido e iluminación. La ingeniería intuitiva de Tech 21 elimina la intimidación de tratar de descifrar un manual del tamaño de una enciclopedia solo para poder cambiar un maldito programa.

El MIDI Mongoose es la próxima generación de su predecesor, el MIDI Moose. Tiene una huella significativamente más pequeña y capacidades adicionales. Hay 2 entradas independientes para controladores continuos para facilitar el uso con su otro equipo MIDI, así como un conector de alimentación fantasma de 7 pines. Con solo 5 conmutadores de pedal, puede cambiar las agrupaciones de programas preestablecidos en cinco o diez en un clip. También puede acceder a las funciones de la página especial para establecer los números de canal MIDI y para establecer la calibración y los números de canal del controlador continuo.