Se trata de una traducción automática por software:

Este pedal es una fiel reedición de la legendaria unidad de retardo digital dinámico TC2290, que originalmente marcó nuevos estándares en los años 80.

1. Solución completa de retraso :
   • El 2290 P proporciona no sólo retardo sino también una variedad de otros efectos, incluidos coro, Flanger, trémolo, vibrato, fáser, panorámica, atenuación y compresión.
   • Es un generador de efectos versátil basado en el tiempo que te permite crear varias texturas sonoras.
2. Estética retro :
   • El pedal cuenta con pantallas digitales clásicas y teclas para controlar los parámetros.
   • Evoca un distintivo ambiente vintage y encaja perfectamente en configuraciones contemporáneas.
3. Perilla de marcación rápida :
   • Acceda y edite fácilmente los parámetros sobre la marcha utilizando la "perilla de marcación rápida".
   • Ajuste la configuración sin profundizar en los menús.
4. Inserción de efectos :
   • El 2290 P incluye un FX Insert, que le permite agregar efectos externos a las repeticiones de retardo.
   • Personaliza tu sonido integrando efectos adicionales.
5. Toque Tempo y Subdivisiones :
   • El interruptor de pedal de tap tempo dedicado "Aprender" proporciona un control flexible.
   • Elija entre una amplia selección de opciones de subdivisión.
   • Sincroniza con el reloj MIDI para una sincronización precisa.
6. 128 preajustes :
   • Almacene y recupere hasta 128 ajustes preestablecidos.
   • Acceda a una biblioteca de ajustes preestablecidos de artistas y productores de renombre a través de la aplicación de escritorio dedicada 2290.
7. Integración MIDI :
   • Están disponibles MIDI IN, MIDI OUT/THRU y mapeo MIDI.
   • Integre perfectamente el pedal en configuraciones basadas en MIDI.
8. Control del pedal de expresión :
   • Conecte un pedal de expresión para controlar simultáneamente hasta tres parámetros.
   • Ajusta tus efectos en tiempo real.
9. Filtros de retroalimentación y modulación :
   • Controla las notas retrasadas independientemente del sonido original.
   • Agregue modulación a las notas retrasadas dentro del 2290 P.
   • Capacidades integrales de modulación y panorámica.
10. Compatibilidad :
    • Diseñado para usar con pedales de guitarra.
    • Ya seas guitarrista o músico de estudio, el 2290 P ofrece una amplia gama de posibilidades creativas.

El retardo digital dinámico TC Electronic 2290 P es una combinación de nostalgia y características modernas, que le permite crear sonidos únicos y explorar nuevos territorios sonoros. Si eres fanático de los tonos de retardo clásicos con un toque diferente, ¡vale la pena echarle un vistazo a este pedal!