Se trata de una traducción automática por software:

Milled Grind 4 utiliza Spin Tread grabado con láser y una cara sin procesar para proporcionar una mejor mordida alrededor de los greens y un efecto superior en condiciones húmedas. La forma refinada crea una estética suave que inspira creatividad alrededor de los greens, mientras que la distribución de masa mejorada proporciona una sensación de solidez.

GIRO MEJORADO EN CONDICIONES HÚMEDAS

• La tecnología Spin Tread utiliza grabado láser para canalizar la humedad y ayudar a retener el efecto en condiciones húmedas. De la misma manera que las bandas de rodadura de los neumáticos ayudan a que su automóvil se mantenga conectado a la carretera, Spin Tread redirige el agua en el momento del impacto y crea más fricción entre la cara del palo y la pelota de golf para impartir más efecto que las generaciones anteriores.

NUEVO ACABADO

• Hay una razón por la que los mejores jugadores prefieren los wedges crudos. El material sin revestimiento se oxidará con el tiempo para preservar un efecto constante y al mismo tiempo ofrecer un mejor rendimiento en condiciones húmedas. Un acabado refinado con un tinte ligeramente más oscuro minimiza el brillo y se mezcla perfectamente con el rostro en bruto para una apariencia unificada.

FORMA REFINADA

• MG4 presenta mejoras en la forma y el atractivo visual con un enfoque en lo que los jugadores perciben en el momento del abordaje. Los detalles de la combinación de manguera, el desplazamiento y la rectitud de vanguardia se inspiraron en los conocimientos y preferencias de los mejores jugadores y los diseñadores más experimentados. En comparación con el MG3 anterior, el MG4 presenta una huella ligeramente más grande que brinda a los jugadores una sensación de redondez, suavidad y mayor facilidad de uso.