Se trata de una traducción automática por software:

Inspirados en la naturaleza y la belleza natural de la madera clásica, los instrumentos Roadster II hacen una declaración natural verdaderamente orgánica y discreta. Tanglewood ha sido durante mucho tiempo pionero en la práctica de la silvicultura sostenible en la búsqueda de nuestro arte y para esta última serie Roadster combinaron tapas de pícea canadiense finamente graduadas con fondo y aros de caoba tradicional de Indonesia para producir instrumentos tonalmente ricos que suenan instantáneamente maravillosos afinados directamente desde el caja.
Los llaman Roadster porque, para nosotros, su atractivo estético evoca una sensación de estar cerca de la naturaleza... ¡igual que conducir un automóvil clásico descapotable con el viento en el pelo!
Los lauderos de Tanglewood tienen que trabajar especialmente duro para crear este aspecto, terminando las uniones suaves de los bordes del cuerpo con mucho cuidado porque no se agregan ribetes al cuerpo de estos modelos, por lo tanto, no hay margen de error. Las tapas de pícea del Roadster II están acabadas y selladas con laca satinada de alta calidad y baja densidad y, además de capturar el efecto cosmético de madera en bruto despojada que imaginaron en el tablero de dibujo, están seguros de que esto también se suma a su dulce atractivo sonoro.