Se trata de una traducción automática por software:

Este accesorio de charles cerrado utiliza un embrague de tornillo especialmente diseñado, lo que permite ajustes rápidos, fáciles y precisos. El espacio entre los platillos de charles se puede ajustar girando el embrague de tornillo en sentido horario o antihorario. El platillo superior está sostenido por un resorte central, lo que permite que los platillos del charles se coloquen en la posición abierta. Esta abrazadera se puede conectar a un tubo vertical existente de 15,9 mm a 28,9 mm de diámetro.
Si su kit requiere muchas abrazaderas, la configuración será mucho más rápida y sencilla con los accesorios que cuentan con el sistema FastClamp Easy Set-Up.