Se trata de una traducción automática por software:

Potente motor de arrastre con timón telescópico con 5 marchas adelante y 3 marchas atrás, adecuado para agua dulce, salobre y salada. Fuerte eje de acero sin costuras con recubrimiento en polvo para resistencia a la corrosión, botón pulsador de inclinación rápida y fácil del motor de pesca por curricán, profundidad de inmersión y presión de dirección infinitamente ajustable y pantalla de control de carga de la batería.

• Voltaje: 12 V, máx. peso del barco: 850 kg, longitud del eje: 760 mm, peso: 7,2 kg.
• Consumo de energía: equipo 1 – 4 A (40 W), 2 – 9 A (80 W), 3 – 14 A (150 W), 4 – 19 A (220 W), 5 – 24 A (280 W).
• Capacidad de la batería - 55/85 Ah.