Se trata de una traducción automática por software:

La popular serie DF6/5/4 se ha reencarnado en modelos ligeros y compactos con una maniobrabilidad excelente.

• Los cortes audaces siguen el popular diseño de la cubierta del motor que ya se presentó en los modelos DF20A/15A/9.9B y DF30A/25A. El nuevo color Nebular Black de la carrocería y las nuevas calcomanías crean un diseño elegante. La búsqueda del progreso estuvo guiada por los conceptos de desarrollo de "peso ligero" y "operación fácil". La revisión del diseño existente ha logrado una reducción integral del peso y una operatividad mejorada. Aumentamos la eficiencia del combustible a través de un rediseño audaz del sistema de lubricación, comenzando con un filtro de aceite primero en su clase** y el uso de un cigüeñal compensado. Repletos de características, como un tanque de combustible superior integral para un mejor mantenimiento, un nuevo sistema de inclinación y un asa de transporte de fácil agarre, que pueden demostrar su valía en una variedad de condiciones de funcionamiento, los DF6A, DF5A y DF4A se han establecido. como el estándar para fuerabordas portátiles.

** Clase de 4,42 kW (6,0 CV) / 3,68 kW (5,0 CV) / 2,94 kW (4,0 CV)