Se trata de una traducción automática por software:

Los diseños de vanguardia hacen que la línea portátil de Suzuki se encuentre entre los fuerabordas tecnológicamente más avanzados disponibles en el mercado.

• Los DF20A, 15A y 9.9B afirman ser los primeros cuatro tiempos de inyección electrónica de combustible sin batería del mundo en cada una de sus clases de potencia. Usando componentes completamente nuevos del sistema de inyección de combustible diseñados más pequeños y livianos que los que se encuentran en cualquier sistema anterior, los ingenieros de Suzuki lograron crear el cuatro tiempos más liviano en la clase de 14,7 kW (20 PS) / 11,0 kW (15 PS). Además, al agregar la tecnología Lean Burn Control comprobada de Suzuki a su diseño, estos motores fuera de borda brindan una notable economía de combustible y reducen las emisiones en todo su rango operativo. Además del DF20A / 15A / 9.9B, la línea portátil de Suzuki también incluye cuatro modelos de inclinación eléctrica que son los modelos de control remoto DF20AT y 9.9BT, y los modelos con mando popero DF20ATH y 15ATH.