Se trata de una traducción automática por software:

La misión de larga data de Suhr ha sido llevar la simplicidad y el tono de los circuitos analógicos a los guitarristas de hoy. El Suhr Discovery Analog Delay es el nuevo pedal revolucionario, diseñado por Kevin Suhr. Discovery Analog Delay es el primero de su tipo, para Suhr y el mundo. Manteniendo el tono, el ambiente y la inspiración creativa de las icónicas unidades de retardo analógico, pero agregando la versatilidad de los pedales de retardo más modernos y ampliables disponibles en la actualidad.
El tono cálido, rico e inconfundible de una ruta de señal totalmente analógica con el control de los pedales más modernos y repletos de funciones de la actualidad.
Basado en 4 versiones reeditadas de los chips de retardo analógico MN3005 Bucket Brigade, buscamos lograr lo que ningún otro retardo analógico en el mercado podría lograr, la capacidad de moldear y controlar su retardo de la forma que desee. Todo guardable en 127 presets.
Con un Tap-Tempo inteligente que promedia tus últimos cuatro toques, Discovery Delay puede ayudarte a definir tu tempo. 127 ajustes preestablecidos que se pueden guardar, le permiten guardar sus sonidos y configuraciones favoritas y recuperarlos en un abrir y cerrar de ojos cuando usa Bypass y Tap-Tempo para recuperar instantáneamente sus ajustes preestablecidos.
La sección de filtro del Discovery le brinda el máximo control para dar forma a dónde se encuentra su retraso en la mezcla de su sonido general. Con las perillas Lo-Cut y Hi-Cut, puede eliminar los graves o los agudos de sus repeticiones. Esto lo llevará desde la gordura de un retraso completo y grueso hasta el extremo alto y nítido de un eco de estilo dub.
Los sonidos y las posibilidades pueden ser ilimitados cuando conecta un pedal de expresión al Discovery. Todos los mandos se pueden asignar al pedal de expresión con un barrido personalizado para cada uno. Se puede guardar un mapeo diferente para cada preset. Desde simplemente acelerar el tiempo de retardo para esos tonos clásicos de 'rampa de cinta', hasta obtener un sonido infinito de regeneración/congelación para llenar un espacio expansivo.