Esta es una traducción automática generada por un software:

El Numa Compact 2 es completamente rediseñado desde la base. En un tamaño muy compacto y un gabinete ligero hemos integrado una tecnología totalmente nueva derivada directamente de alta calidad y teclados profesionales. El Numa Compact 2 es un gran paso adelante en términos de calidad de sonido, efectos de procesamiento digital y funciones de controlador MIDI completo. Gracias a los altavoces incorporados y al amplificador digital interno, el Numa Compact 2 es adecuado y flexible en cualquier entorno musical. Rendimiento expresivo con controladores ergonómicos del palillo del metal. Los palos programables y el Aftertouch agregan a la actuación un completo control musical, nunca antes encontrado en ningún instrumento de su categoría. Numa Compact 2 crece con sus demandas. Puede utilizarlo con los altavoces incorporados de alta calidad en una sesión de entrenamiento, practicar en casa con los auriculares y conectarlo al sistema de sonido cuando juegue con sus amigos músicos o realice en directo en el escenario. Pantalla OLED para una vista clara. Nueva sección de bancos de sonido con una amplia selección de sonidos profesionales, basada en una memoria flash de 1 GB. Nuevo procesador FX profesional, que permite realizar hasta 6 efectos simultáneamente. Pequeño y compacto. Todo lo que necesitas en sólo 7Kg. Llévelo a cualquier parte.