Se trata de una traducción automática por software:

Hay algo excepcionalmente poderoso en el sonido de un sistema de parlantes giratorios antiguos. El coro orgánico a medida que la trompeta de agudos y el rotor de graves comienzan a acelerarse. La arena del amplificador interno accionado por válvulas crea armónicos adicionales que giran por la habitación. Conéctate a Lex, cierra los ojos y déjate transportar por este sonido clásico, recreado con un realismo y una profundidad asombrosos para tu pedalera.

Lex le proporciona un sistema de altavoces giratorios completo y reproducido con precisión: el rotor de graves de baja frecuencia, la bocina de agudos giratoria, el amplificador accionado por válvulas, la colocación del micrófono afinada con precisión y todas las complejas interacciones sónicas entre estos elementos. Los controles potentes e intuitivos significan que puede marcar rápidamente el sonido personalizado que desea.