Se trata de una traducción automática por software:

Nunca pensaste en llegar a la cima de Galibier. O afeitarse las piernas. O tener zapatos con el sistema de ajuste Boa®. Los zapatos Caray serán una muestra más de tu evolución. Seguro que te emocionará escuchar el sonido armonioso del ajuste Boa. Y para probar su ajuste suave y estabilidad. Esta es una buena oportunidad. Los zapatos Caray demuestran que las características superiores no siempre tienen un precio alto. Calce profesional y suela de fibra de vidrio que aumentan tu nivel. Así que ahora puedes lucir estas bellezas con orgullo.

CARACTERÍSTICAS

• Zapatillas de ciclismo de carretera equipadas con BOA® Fit System
• Minimalista, funcional y robusta, para uso exigente
• Ajuste rápido, preciso y sin esfuerzo con BOA® y mini velcro en la parte delantera
• Suela de composite avanzado de fibra de vidrio y poliamida, con ventilación directa
• Compatible con todas las calas de carretera y también con SPD

TECNOLOGÍAS

• Refuerzos de material compuesto de matriz polimérica y fibra de vidrio. Excelente relación rigidez, peso, durabilidad y precio. Combinado con una geometría específica proporciona una excelente eficiencia de pedaleo cuando se aplica a suelas de ciclismo.
• El sistema de ajuste Boa® ofrece un ajuste conectado, rápido, personalizado y duradero, diseñado específicamente para el rendimiento. El sistema patentado de Boa consta de tres partes integrales: una esfera microajustable, un cordón liviano súper fuerte y guías de cordón de baja fricción, y está respaldado por la Garantía Boa.
• Diseño multiperforación que favorece la ventilación. Su distribución estratégica permite generar fluidos de aire internos que favorecen una evacuación del calor más eficaz. Mejora el confort de uso y previene problemas derivados del calor excesivo.
• Las propiedades de las suelas de matriz de fibra de carbono las convierten en la opción de gama alta. Su excelente rigidez permite la producción de geometrías de perfil bajo, lo que produce la máxima eficiencia de pedaleo y el mínimo peso.