Se trata de una traducción automática por software:

Winterbells de Soundiron es una colección de campanas festivas con una gran variedad de samples, diseñada para la versión completa de Native Instruments Kontakt. Esta biblioteca incluye una variedad de cascabeles para trineos, cascabeles, aros para campanas, riendas para caballos, cascabeles para carros madereros, tiras para campanas y cuerdas, y ofrece una amplia gama de formas y tamaños, desde pequeños hasta grandes. Las campanas para carros madereros son campanas de bronce fundido que se montaron en carros madereros y camiones a fines del siglo XIX, mientras que las campanas gigantes de cuerda ofrecen un tono de percusión bajo y oscuro.

• Contenido de sonido: Incluye golpes de campana, sacudidas, giros, palmadas, resortes, sostenidos, bucles y efectos, capturados en múltiples capas dinámicas y round robins en un entorno de estudio seco. Esto garantiza sonidos de campana naturales y realistas.
• Calidad de grabación: Grabadas con dos posiciones de micrófono, cercana y lejana, para capturar diferentes características del sonido. Estas grabaciones se ampliaron con 20 paisajes sonoros orgánicos ambientales y 20 ajustes preestablecidos de efectos personalizados para mejorar la creatividad.
• Características de la interfaz: Ofrece un conjunto de controles de modelado de sonido listos para la automatización, que incluyen aumento de volumen, ataque, liberación, compensación, vibrato, filtro, tono, cambio de articulación, fundido cruzado y superposición. La biblioteca también incluye un sistema LFO adaptable y un arpegiador personalizable con una tabla de velocidad y un sistema de bloqueo de escala.
• Rack de efectos: Viene con un rack de efectos DSP de 18 módulos, que incluye efectos clásicos como phaser, flanger, delay, distorsión, simuladores de amplificador y reverberación de convolución con 99 espacios diferentes y 40 impulsos de efectos personalizados.

La biblioteca Winterbells está diseñada para la versión comercial completa de Kontakt 5.5 o posterior y ofrece más de 5 GB de muestras de campanas inspiradas. Incluye 6951 archivos WAV estéreo y ofrece una herramienta integral para composiciones festivas y creativas.