Se trata de una traducción automática por software:

Hyperion Strings Ensemble de Soundiron es una biblioteca completa de cuerdas orquestales diseñada para la versión completa de Native Instruments Kontakt. Ofrece una amplia gama de articulaciones y expresiones dinámicas, lo que la convierte en una herramienta ideal para compositores y diseñadores de sonido profesionales.

• Secciones del instrumento: Cuenta con un conjunto de cuerdas de 30 piezas con primeros violines, segundos violines, violas, violonchelos y bajos, cada uno grabado con cuatro posiciones de micrófono para brindar una amplia gama de posibilidades sonoras.
• Articulaciones: Incluye legato con dedos y glissando, trémolo, staccatos, spiccatos, pizzicatos, chasquidos de pitz de Bartok, taps de Col Legno y expresiones dinámicas como crescendos, decrescendos, sforzandos y swells.
• Características de rendimiento: Ofrece velocidad adaptable y respuesta automática para legato y golpes cortos, combinación de vibrato natural y modos de cambio automático de arco. La biblioteca también incluye secuenciación avanzada de arpegios y bloqueo de teclas y modos Play-Assist.
• Efectos especiales: Contiene una amplia gama de efectos aleatorios y cromáticos, incluidos sostenidos armónicos, arcos de puente, trinos, flautando, ponticello, rebotes y más.
• Interfaz de usuario: Equipado con una interfaz multicapa flexible e intuitiva con controles personalizables, que permite un modelado de sonido detallado y ajustes de rendimiento en tiempo real.
• Especificaciones técnicas: Incluye más de 58.000 muestras, grabadas en 24 bits/48 kHz, y requiere la versión comercial completa de Kontakt 6.2.2 o posterior.

Hyperion Strings Ensemble ofrece una herramienta potente y expresiva para crear arreglos de cuerdas realistas y dinámicos, perfectos para la composición de bandas sonoras de películas, el diseño de sonido de juegos y otros proyectos de producción musical.