Se trata de una traducción automática por software:

Cinta exprés liviana de tamaño completo diseñada para usarse por igual en escalada tradicional, alpina y en hielo.

Características:

• Mosquetones superiores e inferiores forjados en caliente de tamaño completo con puertas de alambre
• Las puertas de alambre eliminan el aleteo de la puerta y el congelamiento en condiciones invernales
• Nariz encapuchada para un corte y desenganche suave
• Mosquetón inferior equipado con junta tórica de goma para sujetar el mosquetón en la posición correcta y facilitar el clipado de la cuerda
• Cinta duradera de poliamida de 16 mm
• Cada mosquetón se prueba individualmente para la fuerza 10 kN