Se trata de una traducción automática por software:

los Cantante Quantum Estilista 9985 La máquina de coser es el nuevo modelo más alto de la máquina de coser Singer. Es una máquina de coser electrónica muy moderna con una gran pantalla táctil a color y corte de hilo automático pensada para coser en casa. La máquina de coser contiene 963 tipos de puntadas incl. 5 tipos de alfabetos, overlocks y una amplia gama de puntadas decorativas, 13 tipos de ojales y un garfio giratorio horizontal con tapa transparente y brazo libre.

Una gran cantidad de funciones electrónicas útiles predeterminan esta máquina de coser para coser, hacer patchwork y acolchar de forma muy creativa. Corte automático de ambos hilos mediante un botón, pantalla táctil clara a color con información útil sobre la puntada seleccionada, memoria para almacenar combinaciones de puntadas, por ejemplo, para bordar monogramas y tensión automática del hilo superior. Ricos accesorios incluidos en el precio de la máquina.

Funciones principales para la máquina de coser Singer Quantum Stylist 9985:

• 963 tipos de puntadas incl. overlock, flexibles, patchwork y un gran número de puntadas decorativas
• 5 tipos de alfabetos (letras minúsculas y mayúsculas)
• La pantalla táctil a color muestra el tamaño real de la puntada, su configuración y un talón adecuado, lo que permite un funcionamiento cómodo e intuitivo de la máquina.
• Garfio giratorio horizontal con tapa transparente
• brazo libre
• Corte de hilo automático con el botón
• 13 tipos de ojales automáticos para 1 paso
• botón para coser
• 25 posiciones de aguja izquierda/derecha
• Memoria de la máquina para almacenar sus propias combinaciones de puntadas
• Posibilidad de ajuste de ancho de puntada hasta 7 mm
• Posibilidad de ajustar la longitud de la puntada
• Botón de inicio/parada para coser sin pedal
• Tensión automática del hilo superior
• Espejo de rotación de la puntada
• Posición de la aguja arriba/abajo
• Posibilidad de regular la velocidad de costura directamente en la máquina
• Enhebrador de aguja incorporado
• Posibilidad de doble costura
• Comprobación del uso óptimo de la potencia de la máquina al coser materiales pesados
• Sistema "Snap On/Off" cambio de talón fácil, rápido y sencillo
• 2x luces LED Stay-Bright
• Caja de accesorios incorporada

Accesorios básicos incluidos en el precio de la máquina:

• Tacón base (en la máquina)
• Tacón para punto overlock
• Tacón para punto ciego
• Talón con cremallera
• Tacón para ribete
• Tacón para coser botones
• Tacón puntada tacón (bordado)
• Tacón transparente para puntada recta llamada patchwork con líneas guía
• Tacón para acolchar gratis
• Talón para caminar (alimentación superior)
• Tacón para coser ojales
• Tacón con puntera abierta
• Tacón para coser cordones (hasta 3 cordones)
• conjunto de agujas
• 4 carretes para hilo inferior (uno está en la máquina)
• Desgarrador de puntadas
• Cepillo de limpieza
• El segundo alfiler para un carrete de hilo.
• Destornillador
• Tapa de carrete de hilo (grande y pequeña)
• Guía de puntadas