Se trata de una traducción automática por software:

La función de medición de altitud del BC 14.0 WR convierte al dispositivo en el buque insignia de los ordenadores SIGMA ORIGINALS. Las 14 funciones del ciclocomputador con cable lo convierten en un verdadero todoterreno. Guarda tus estadísticas de los últimos doce meses, también para hasta dos bicicletas (opcional). ¡Esta computadora para bicicleta fue hecha para ciclistas que aman las colinas!

• ¡Sube alto! La medición de altitud barométrica integrada del BC 14.0 WR y las estadísticas mensuales lo ayudan a controlar de cerca su rendimiento en colinas y valles. En total, el ciclocomputador presenta más de 14 funciones.
• La conexión directa del cable del velocímetro con el transmisor garantiza una medición de velocidad uniforme. El BC 14.0 WR no necesita batería para la transmisión por cable, y puede usar su ciclocomputador durante años sin cambiar la batería.
• Si montas regularmente en diferentes bicicletas, es fácil usar la BC 14.0 WR en tu segunda bicicleta. Después de configurarlo una vez, puede seleccionar la bicicleta que está usando actualmente en su ciclocomputador.
• Puedes configurar la BC 14.0 WR fácilmente gracias a los tamaños de neumáticos predefinidos, que van desde una bicicleta para niños pequeños hasta una bicicleta de 29". También puede ingresar la circunferencia del neumático exactamente al milímetro.
• El diseño estilizado y la forma angulosa de la BC 14.0 WR le dan un toque agradable a una moto deportiva. Con 31 x 41 mm, la pantalla es más grande que su predecesora. Eso proporciona espacio para números grandes que son muy fáciles de leer durante un viaje. La velocidad actual se muestra continuamente y puede seleccionar el segundo valor que desee. Cuando oscurece, puede encender la luz de fondo.
• El BC 14.0 WR es resistente al agua, por lo que seguirá siendo un compañero confiable, sin importar el clima en el que se encuentre.

Funciones básicas

• Velocidad
• la velocidad promedio
• Velocidad máxima
• Comparación de cur. / promedio velocidad
• Distancia
• Distancia total
• Tiempo de viaje
• Tiempo total de viaje
• Reloj (12/24 h)

Funciones generales

• Iluminar desde el fondo
• Arranque/parada automático ilimitado
• Programable en función de la selección de neumáticos
• Idiomas disponibles DE - EN - FR - IT - ES - NL - PL
• Intervalo de servicio ajustable (por el distribuidor)
• Retención de datos cuando se reemplazan las baterías (configuraciones y valores totales)
• 12 meses de estadísticas de entrenamiento
• Altitud de inicio ajustable
• Se puede usar para 2 bicicletas.
• Indicador de batería baja - cabeza de la computadora