Se trata de una traducción automática por software:

El desviador ULTEGRA R8000 ha sido rediseñado para una respuesta más fácil y rápida y replica las tecnologías utilizadas en el kit DURA-ACE. Con un cable revestido de polímero, esta reacción es más rápida que nunca. Los sistemas Direct Mount y Shadow RD ofrecen confiabilidad y minimizan la posibilidad de dañar el marco en caso de accidente.

Tecnologías utilizadas: SHIMANO SHADOW RD

El juego ULTEGRA es una transición directa de la perfección del juego DURA-ACE. Probado por ciclistas profesionales de pelotón. El uso sin problemas en las condiciones climáticas diarias es un elemento clave que contribuye a una frenada impecable y comodidad en los cambios durante el entrenamiento, las carreras o los paseos de fin de semana.