Se trata de una traducción automática por software:

Con acceso rápido a la palanca y una acción de palanca ligera y sensible, la palanca de cambios RAPIDFIRE PLUS SLX brinda un control suave en el camino. La nueva palanca I-SPEC EV ofrece una amplia gama de ajustes, incluido un mayor rango de deslizamiento de la palanca.

• El acceso más rápido a la palanca y la fuerza de operación ligera mejoran la concentración y el disfrute
• Acceso más rápido a la palanca y operación ligera
• RÁPIDFIRE PLUS
• Movimientos instantáneos de empujar y tirar
• LIBERACIÓN DE 2 VÍAS
• Jinete sintonizable
• Ajuste a la posición óptima para cualquier estilo de conducción o preferencia del ciclista con una cabina limpia
• I-SPEC VE