Se trata de una traducción automática por software:

La palanca de cambios SL-C3000 es compatible con el buje de cambio interno SHIMANO NEXUS INTER-7. La palanca cuenta con una acción de cambio de rotación de bajo esfuerzo que no depende de la fuerza de los dedos y permite a los ciclistas mantener las manos en el manillar mientras cambia de marcha. También incluye la PANTALLA DE ENGRANAJES ÓPTICOS DE SHIMANO, que muestra a los ciclistas qué posición de engranaje se selecciona mientras conducen.