Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado para ciclistas aventureros que adoptan un estilo de vida activo al aire libre, el EX500 combina la comodidad y la capacidad de un calzado de senderismo con el alto rendimiento de un calzado de MTB con clip. La parte superior de malla es liviana y transpirable para un ajuste cómodo, mientras que la suela exterior de caucho ULTREAD EX con un bolsillo para calas SPD ubicado estratégicamente proporciona agarre fuera de la bicicleta en senderos resbaladizos y una eficiencia de pedaleo óptima sobre la bicicleta.

Rendimiento fuera de la bicicleta

• La suela exterior de goma ULTREAD EX con agarre presenta un patrón de tacos técnicos para una tracción excepcional en terrenos accidentados o húmedos. La amortiguación de EVA que absorbe los impactos en la entresuela reduce la tensión y el estrés en los pies, mientras que el ajuste relajado y de gran volumen te mantiene cómodo incluso en las aventuras más ambiciosas de senderismo y bicicleta.

Destreza al pedalear

• Las EX500 establecen un nuevo estándar para las zapatillas de turismo todoterreno con una entresuela de nailon rígida que reduce la flexión no deseada de la zapatilla, convirtiendo más energía en potencia de pedaleo. Y la parte superior de malla te mantiene cómodo y fresco incluso en los días más calurosos, mientras que el sistema de cordones rápidos con correa en el empeine ofrece una sensación personalizada que asegura tu pie para un pedaleo estable y seguro.

Características

• El Shimano EX500 es un calzado de turismo ligero y versátil que combina la comodidad y la capacidad de un calzado de senderismo con las características de alto rendimiento de un calzado de bicicleta de montaña con clip.
• Agarre superior: la suela de goma ULTREAD EX patentada por Shimano y el patrón de banda de rodadura único están optimizados para un agarre confiable dentro y fuera de la bicicleta.
• Volume Tour Horma: La EX500 proporciona un volumen óptimo en la punta del pie, lo que permite una flexión cómoda al caminar o hacer senderismo, al mismo tiempo que mantiene la seguridad del talón para un rendimiento de pedaleo eficiente.
• Plataforma de pedaleo estable: la entresuela de nailon reciclado respetuosa con el medio ambiente transfiere eficientemente la potencia a los pedales, mientras que una amortiguación de entresuela de EVA de longitud completa mejora la comodidad al caminar.
• Rendimiento liviano: la parte superior de malla liviana y transpirable brinda un ajuste seguro y aumenta el flujo de aire para mantenerte fresco y cómodo. El cordón rápido y la correa del empeine son fáciles de usar y brindan un ajuste preciso.
• Compatibilidad con calas SPD: se acoplan a los pedales SPD para lograr una eficiencia óptima de pedaleo en senderos difíciles. El bolsillo de la cala está más atrás, lo que genera menos puntos calientes y menos contacto con la cala al caminar.
• Los tacos se venden por separado.