Se trata de una traducción automática por software:

El enormemente popular Zodias es parte de la exclusiva gama Shimano JDM y combina un diseño avanzado, acciones rápidas y tecnología de carbono líder con una asequibilidad de precio medio. Esta gama visualmente impresionante abre muchas posibilidades para el pescador de señuelos serio.

• Diseñado y desarrollado originalmente en Japón para la pesca de lubinas, reconocerá instantáneamente lo adecuado que es el Zodias para la pesca de depredadores europeos ligeros y medianos. Ligero en la mano y maravillosamente equilibrado, la inclusión del mango monocasco exclusivo de Shimano mejora la sensación y la capacidad de respuesta, transmitiendo cada golpe y contracción directamente a la mano. Sin embargo, cuando pescas un pez, el poder oculto realmente se manifiesta, brindando control y perdón en medidas iguales.
• La tecnología Hi-Power X de Shimano se encuentra en el corazón de las cañas Zodias y aumenta la transferencia de energía a través de la caña, para mejorar la precisión y la distancia de lanzamiento, así como una torsión reducida del blanco para un mejor control al luchar contra los peces. La inclusión de una empuñadura trasera monocasco de carbono y un portacarretes CI4+ de diseño personalizado aumenta la sensibilidad, brindando una respuesta notable cuando está en uso. Las guías Fuji de máxima calidad aumentan aún más la calidad de esta gama de alto rendimiento. El modelo ULS2 cuenta con una punta de carbono TAFTEC ALPHA para una ultra sensibilidad. Desde los modelos Ultra Light Spinning más ligeros, perfectos para Drop Shot y pesca con señuelos ligeros, hasta los modelos Heavy action Casting diseñados para heavy shads, Crankbaits y Spinner Baits, hay 7 modelos Spinning y 6 Casting para cubrir toda tu pesca.