Se trata de una traducción automática por software:

Con un enfoque en el peso reducido y la potencia de frenado ajustada a campo traviesa, la palanca SHIMANO DEORE XT BL-M8100 proporciona una modulación intuitiva para que pueda explorar sus límites con confianza.

• El frenado intuitivo y versátil mantiene su enfoque en el camino
• Posición optimizada del eje de la palanca con punto de contacto adicional y ergonomía refinada
• Mayor flexibilidad y distribución de la cabina optimizada para la acción
• 10 % más rígido que M8000 incluso en condiciones de alta temperatura
• Acoplamiento de freno más rápido con carrera libre más corta