Se trata de una traducción automática por software:

El M9 Plus se basa en la misma plataforma Android que el M9 original, pero disfruta de todas las mejoras que el equipo de software implementó durante los últimos 20 meses de desarrollo. Hermosa pantalla 2k de 6", con una veloz CPU Snapdragon 665 de ocho núcleos que ejecuta el sistema abierto Android 10, con 8 GB de RAM para realizar múltiples tareas sin problemas, una generosa memoria interna de 256 GB para todas sus aplicaciones y una tarjeta MicroSD con soporte de hasta 2 TB.

La construcción general sigue los altos estándares establecidos por el M9, con un cuerpo de aluminio CNC diseñado por expertos, esta vez acortado en 0,5 cm, para lograr dimensiones un poco más compactas. Las salidas de audio del M9 Plus se simplificaron y ahora ofrecen una combinación estándar de salidas balanceadas de 4,4 mm y de un solo extremo de 3,5 mm.

El circuito de audio del M9 Plus era la pregunta más importante, porque ¿a dónde podía ir después de que se descontinuara el favorito AKM AK4499? Hubo innumerables prototipos con DAC rivales, experimentos salvajes con soluciones menos comunes, pero al final fue el AKM que regresó quien trajo la opción obvia, el nuevo AK4499EX. Este chip DAC insignia demostró tener un gran rendimiento en el Shanling H7, pero eso fue solo el comienzo, ya que el M9 Plus impulsó su rendimiento mucho más en la búsqueda del sonido de alta fidelidad.

El diseño Quad DAC ofrece una mayor salida de corriente y una dinámica general mejorada, mejor SNR y menor ruido de fondo, con los cuatro DAC activos para la salida balanceada. Los cuatro DAC se prueban y emparejan manualmente para lograr una combinación ideal en el circuito de audio. Los osciladores de cristal se actualizaron a versiones de 90,3168 MHz/98,304 MHz, el circuito de conversión I/V desarrollado internamente se ajustó para ADA45253 y toda la sección DAC obtuvo su propio chip de fuente de alimentación XC9519 independiente. La sección del amplificador adopta la arquitectura OP+BUF probada, ahora presenta la combinación MUSES 8920 J-FET y BUF634 para un sonido más suave y fino, con una fuente de alimentación mejorada para una mayor estabilidad y una potencia de salida total de 1120 mW a 32 ohmios.