Se trata de una traducción automática por software:

El Shanling M30 es un dispositivo modular que se puede actualizar y personalizar con el tiempo. Un DAC/Amp de alto rendimiento mezclado con un reproductor de música independiente. El M30 quiere ser tu dispositivo todo en uno, con acceso a diferentes servicios de streaming (Tidal, Spotify, Qobuz, y más). Totalmente alimentado por sus propias baterías, lo que garantiza una energía limpia y estable para el mejor rendimiento de audio.
Mirando dentro del diseño modular único del Shanling M30, el reproductor presenta tecnologías tanto de tubo como de estado sólido. Para estado sólido, el M30 cuenta con 2 módulos de amplificación ADI ADA4610-2+ 4x Ti BUF634 y para salida de válvulas, el M30 está equipado con 2 válvulas Korg Nature 6P1. El M30 presenta tres modos de salida, Directo, Transporte y Tubo.
El M30 se basa en una CPU Qualcomm Snapdragon, como vimos en el Shanling M8, con una gran pantalla táctil HD de 6 pulgadas. El DAC está equipado con chips DAC AKM AK4497 duales y amplificadores operativos 2x Ti OPA1662 para una decodificación y reproducción de señales fluidas. Admite decodificación de señales de alta resolución con PCM de hasta 32 bits/384 kHz y DSD512 de forma nativa. También es compatible con DSD Upsampling, decodificación MQA y más.
El M30 cuenta con una entrada analógica a través de RCA, coaxial digital, óptica, 2x USB-A, USB-B y USB-C. Para salida de auriculares: XLR de 4 pines, salida balanceada PRO de 4,4 mm, 2,5 mm, 3,5 mm y un solo extremo de 6,35 mm/3,5 mm, junto a las salidas analógicas RCA y XLR. Con respecto a la conectividad de red, hay un puerto ethernet y WiFi de doble banda disponibles, además de capacidades de Bluetooth con soporte para LDAC, LHDC, aptX HD y más.