Se trata de una traducción automática por software:

El módulo de escritorio Sequential Trigon-6 es un sintetizador compacto y muy versátil que ofrece el mismo sonido potente y control práctico que su homólogo de teclado. Su ruta de señal analógica pura presenta osciladores y filtros discretos, complementados con efectos digitales de alta calidad. El diseño fácil de usar con perillas e interruptores de tamaño completo garantiza una manipulación del sonido fácil y eficiente.

1. Sintetizador polivinílico analógico con filtro de escalera mejorado de 3 VCO : Cada una de las seis voces está equipada con tres osciladores controlados por voltaje (VCO) que ofrecen ondas triangulares, de sierra y de pulso, junto con un filtro de escalera mejorado.
2. Polifonía a seis voces : El módulo es polifónico con seis voces, que se puede ampliar a doce voces vinculando dos módulos Trigon-6.
3. Nuevo diseño de filtro y oscilador : El diseño innovador de los osciladores y el filtro de escalera mejorado brindan un sonido robusto y reconocible, mejorado por controles de unidad y retroalimentación dedicados para texturas sonoras variadas.
4. Sección de efectos duales : El módulo incluye efectos de estudio de alta calidad como reverberación, retardo, coro, Flanger, Phaser y modulador en anillo, así como un efecto de distorsión estéreo independiente.
5. Modo Poly y modo Unison : Estas funciones brindan amplias opciones de diseño de sonido, incluido el recuento de voces configurables y los modos clave.
6. Expresión polifónica MIDI (MPE) : El Trigon-6 es compatible con MPE, lo que permite interpretaciones altamente expresivas con controladores compatibles.

Celebrado por su sonido analógico cálido y orgánico, el módulo de escritorio Trigon-6 es ideal tanto para escenarios de estudio como para presentaciones en vivo.