Se trata de una traducción automática por software:

La colchoneta para dormir Ether Light XT Air es perfecta para mochileros de clima cálido que buscan una colchoneta para dormir silenciosa y liviana que ofrezca un alto grado de comodidad. Las celdas XT Air-Sprung utilizan bucles de un material fuerte y flexible para proporcionar una experiencia de sueño lujosa. La tela frontal 30D/40D mejorada es silenciosa y duradera, y la tecnología de laminación continúa con la confiabilidad líder en su clase de Sea to Summit.

Características:

• 1.2 R-Value está diseñado para uso en climas cálidos.
• Con cuatro pulgadas de grosor, las celdas con suspensión de aire Ether Light XT brindan una experiencia de sueño lujosa.
• La tela frontal 30D/40D más liviana, silenciosa y duradera con la laminación extruida líquida de Sea to Summit es extremadamente confiable.
• El inflado, desinflado y el ajuste rápidos y sencillos son posibles gracias a nuestra válvula multifunción y a la bolsa Airstream Pump/stuff suministrada.
• El tratamiento antimicrobiano agregado a la fórmula de laminación de TPU evita el crecimiento de moho interno.
• El sistema PillowLock evita que la almohada Sea to Summit Eros se deslice.
• Viene con una bolsa de material que también funciona como bomba, un kit de reparación con seis parches autoadhesivos y un inserto de válvula de repuesto.

Tecnologías:

• CÉLULAS DE SUSPENSIÓN DE AIRE ETHER LIGHT XT
• CORRIENTE DE AIRE INTEGRADA
• PRUEBA DE VALOR R ASTM F3340-18
• SISTEMA DE BLOQUEO DE ALMOHADA

Especificaciones técnicas:

• MEJOR USO: Mochilero de verano, cicloturismo, remo, camping
• VIENE CON: Saco de cosas con bomba Airstream™ integrada, kit de reparación, PillowLock™
• TEJIDO: nailon 30D/40D con laminado de TPU extruido líquido antimicrobiano
• VALOR-R: 1.2
• CLASIFICACIÓN DE TEMPORADA: 1.5 Temporada
• ESPECIAL: Laminación de TPU por extrusión para reducir la delaminación
• GROSOR: 4 pulgadas / 10 cm