Se trata de una traducción automática por software:

Presentamos la primera línea de lentes de enfoque automático de cine del mundo, V-AF.

• Conceptos de diseño excepcionales y lente de tecnología de fabricación excelente
• Tamaño compacto y factores de forma consistentes y livianos optimizados para gimbals y drones
• Accesorios exclusivos para rodajes profesionales

V-AF fue creado para todos los creadores de videos, desde creadores de videos de una sola persona hasta pequeñas producciones y cineastas. Con el desarrollo de las cámaras de lentes intercambiables y la prevalencia de los accesorios de video, cualquiera puede producir fácilmente contenido de video. Samyang Optics aplicará elementos optimizados para imágenes a lentes de enfoque automático para satisfacer el deseo de los creadores de crear contenido de video de alta calidad más fácilmente.

V-AF ha aumentado la compatibilidad desde el cardán hasta el dron al aplicar el factor de forma consistente desde ángulos ultra amplios hasta ángulos de semiteleobjetivo. El diminuto tamaño de 72,2 x 72,1 mm y el peso ligero de 280 g redujeron la carga útil de los drones. Como la serie V-AF proporciona un centro de gravedad y un tamaño unificados, no es necesario realizar ajustes adicionales, lo que reduce en gran medida el tiempo de uso de un cardán.

La lámpara Tally indica el estado de la grabación con una luz LED, por lo que incluso los creadores individuales pueden verificar rápidamente el estado de la grabación.

Un anillo de enfoque rediseñado le permite aplicar Follow Focus sin necesidad de accesorios adicionales.

Hay un interruptor personalizado y un botón de bloqueo de enfoque para configurar las mejores funciones para su grabación de video.

Para los videógrafos profesionales, los accesorios y lentes solo V-AF con tonos de color uniformes hacen que la producción de video sea más conveniente.

Factor de forma unificado: compacto y ligero

• Varias lentes de distancia focal con accesorios relacionados para filmar. Factores de forma consistentes y peso ligero compacto.
• Solo 280 g de peso ligero con posiciones de engranaje estandarizadas para gimbals y drones.

Facilidad de uso excepcional

• 2 luces Tally, ubicadas frente a la lente y el índice de montura, muestran de manera intuitiva el estado de la grabación.
• Soluciones de interfaz de usuario simples para la autofilmación de creadores de contenido independientes.

8K y tono de color unificado

• Objetivo V-AF diseñado para cámaras de alta resolución de hasta 8K, que ofrece una apertura rápida y un efecto bokeh preciso. El tono de color unificado reduce el tiempo de postproducción.

Expansibilidad

• El objetivo V-AF tiene un conector electrónico delante del objetivo, lo que permite la comunicación entre el objetivo V-AF y sus accesorios exclusivos.

Factores de forma consistentes

• Con un diseño de lente compacto y consistente para un cardán de fácil manejo y enfoque de seguimiento.
  Factores de forma consistentes y marcas optimizadas para la producción de películas

Transición de enfoque suave

• Transición de enfoque suave mientras la cámara está rodando
• MF lineal con ángulo de rotación de enfoque de 300°
• Rendimiento de AF rápido y silencioso

Sellado de clima

• Esta lente cuenta con una estructura altamente eficaz resistente al polvo y a las salpicaduras con un sellado especial en 6 puntos de la lente