Se trata de una traducción automática por software:

Cuenta con un controlador de baja frecuencia Celestion de 12 "de alta resistencia con bobina de voz de 2.5" para una respuesta de baja frecuencia extendida de 65Hz–19kHz (±3dB). La reproducción detallada de alta frecuencia del altavoz se crea mediante un motor de compresión PETP Celestion de 1,75" montado en una bocina de 60° x 90° con una salida de 1". El resultado es un audio brillante y nítido con control de precisión del campo de sonido. El RSX112 tiene dos Speakon® y entradas de altavoz de teléfono de 1⁄4" conectadas en paralelo. Esto le permite ampliar su sistema PA conectando directamente un altavoz de extensión al RSX112. La carcasa del RSX112 está construida con madera contrachapada sólida de 9 capas y tiene un acabado de una pintura texturizada negra duradera. Su rejilla de acero perforado con recubrimiento de polvo negro garantiza la máxima protección contra el desgaste. El diseño resistente y apto para circular del altavoz también cuenta con un receptáculo de montaje en poste de 1 3/8" y un asa de transporte integrada, lo que facilita el transporte de el gabinete una brisa. El RSX112 también se puede utilizar como monitor de cuña. Y para situaciones que requieren una instalación permanente de altavoces, el RSX112 está equipado con doce puntos de vuelo M10 (10 mm).

Características
altavoz pasivo de 2 vías
Controlador Celestion de baja frecuencia de 12" con bobina móvil de 2,5"
Controlador de compresión Celestion PETP de 1,75"
Bocina de 60° x 90° con salida de 1"
AES de 300 vatios, manejo de potencia máxima de 1200 vatios a 8 ohmios
Respuesta de frecuencia de 65 Hz a 19 kHz (± 3 dB)
Dual Speakon® y entradas paralelas de altavoz de teléfono de 1⁄4"
Receptáculo de montaje en poste de 1 3/8"
Doce puntos de vuelo M10 (10 mm)
Asa de transporte integrada
Construcción de gabinete de madera contrachapada de 9 capas
Acabado de pintura texturizada negra duradera