Se trata de una traducción automática por software:

Los pantalones de esquí Rossignol para mujer, diseñados para resistir las condiciones meteorológicas adversas y mantenerte abrigado con un aislamiento de perfil bajo, te brindan la libertad de recorrer la montaña en cualquier clima. Totalmente impermeables y transpirables, estos pantalones tienen un perfil limpio inspirado en el rendimiento con una sensación sin restricciones que permite que tu cuerpo se flexione de forma natural en cada giro. Una cintura fácilmente ajustable con zonas de confort elásticas garantiza el ajuste correcto, mientras que las costuras selladas y las cremalleras impermeables mejoran la resistencia a la intemperie. Dos bolsillos con cremallera mantienen los artículos esenciales pequeños a mano y las polainas incorporadas crean un sello ceñido alrededor de tus botas.

Ajuste clásico

• Un corte recto y entallado para una amplia gama de movimientos.

Membrana impermeable/transpirable 20.000/20.000

• Manténgase seco y cómodo en caso de nieve intensa o lluvia.

Calidez ligera, transpirable y reciclada.

• El aislamiento Primaloft transpirable te mantiene abrigado incluso en condiciones húmedas y cuenta con un aislamiento 100 % reciclado posconsumo hecho a partir de botellas de plástico. Certificación GRS (Global Recycled Standard).

Aislamiento 40 g

• Aislamiento ligero que te mantiene cómodo en temperaturas frías.

Costuras selladas críticas

• Las costuras principales están selladas para bloquear el viento, la nieve y la lluvia.

Libertad de movimiento

• Tejido con la cantidad justa de elasticidad para facilitar el movimiento.

Repelencia al agua sin PFC

• Incluye un revestimiento repelente al agua duradero (DWR) que repele la nieve ligera y la lluvia sin el uso de productos químicos tóxicos a base de fluorocarbono.

Detalles

• Transpirabilidad: 20 000
• Contenido de la tela: 100 % poliéster
• Tejido: Sarga elástica mecánica
• Gramaje de la tela: 200 g/m2
• Acabado: Laminado 2L - Tratamiento repelente al agua duradero (DWR) Libre de PFC
• Forro: Forro de nailon
• Ilustración: logotipo ligeramente contrastado en 3D en la parte trasera de la pierna izquierda
• Polainas: Nailon recubierto con elástico antideslizante - Refuerzo inferior
• Bolsillo: 2 bolsillos para calentar las manos
• Tejido aislante: Primaloft ECO 100 % PCR - 40 g
• Calidez: 3
• Impermeabilización: 20 000