Se trata de una traducción automática por software:

Cuando necesita el glamour y la presencia de una batería acústica completa en el escenario, pero con la comodidad y el control de la batería electrónica, el VAD504 es la solución perfecta. Este kit premium de "uno arriba, uno abajo" presenta carcasas de madera con profundidad y diámetro completos, cubiertas con envolturas atractivas y montadas sobre soportes cromados de doble refuerzo. La avanzada tecnología de sensores digitales de Roland y el dinámico módulo de batería TD-27 brindan el sonido y la respuesta a la altura, con cada golpe, nota fantasma, redoble y aumento expresados con increíble detalle.
Sobre la base del modelo VAD503 anterior, el VAD504 agrega un hi-hat digital para una expresión aún mayor, además de soportes de platillos de alta resistencia heredados del buque insignia VAD706. El módulo TD-27 también se ha actualizado, brindándole nuevos kits y muestras, opciones de procesamiento ampliadas, compatibilidad con Roland Cloud y más.

Con el aspecto impresionante, el diseño familiar y la jugabilidad inspiradora de un kit acústico de gama alta, el VAD504 hace que cualquier baterista se sienta como en casa al instante. Hay una caja de acero inoxidable de 14 pulgadas, un tom de rack de 10 pulgadas, un tom de piso de 14 pulgadas y una patada de 20 pulgadas construidas con cascos de madera de profundidad completa, que se suman a la autenticidad y brindan una sensación acústica genuina debajo de las baquetas y el batidor. Un complemento completo de platillos incluye un V-Hi-Hat de 14 pulgadas, un crash de 14 pulgadas (con perfil delgado y acabado texturizado) y un ride de 18 pulgadas para una jugabilidad superior y una apariencia natural en el escenario.

La innovadora tecnología de pads digitales de Roland es un gran avance en la percusión electrónica, poniendo profundidad y dimensión inigualables bajo tus baquetas. Los sensores múltiples de precisión en los pads de caja, paseo y charles funcionan en armonía con el módulo TD-27 para capturar cada matiz con una definición y detalle increíbles. La detección ultrarrápida te permite tocar todas tus técnicas acústicas naturales, como silenciar el paseo con un toque de dedo o cambiar sin problemas entre la cabeza, el rimshot y el cross stick en la caja. Y el VH-14D lleva el charles electrónico a nuevas alturas con una sensibilidad al tacto, una variación tonal y una resolución abierta/cerrada incomparables.

Los legendarios parches de malla de múltiples capas y tensión ajustable de Roland contribuyen significativamente a la sensación de tocar auténtica, brindándole un rebote de baqueta que se puede personalizar para su estilo de tocar. Y cuando entierras la maza en el bombo especialmente diseñado, mueves físicamente el aire dentro del armazón, creando una presión de aire y una resistencia que se siente notablemente como tocar un bombo acústico.

Derivado del buque insignia TD-50X, el módulo de sonido TD-27 está repleto de baterías que viven y respiran como instrumentos acústicos. Comenzamos probando los mejores tambores, percusiones y platillos, tanto antiguos como modernos, en estudios de grabación de clase mundial. El modelado de sonido prismático único de Roland se aplica luego a las muestras, dándoles vida con un modelado de comportamiento patentado refinado durante dos décadas. Cada vez que golpea un tambor o un platillo, no está simplemente disparando un sonido enlatado, está tocando un instrumento de cuerpo completo que responde como su contraparte acústica en todos los sentidos, poniendo a su disposición un rango sonoro sin precedentes.

• Kit V-Drums Acoustic Design de cuatro piezas con cascos de madera de tamaño completo y soportes cromados de doble refuerzo mejorados
• Módulo de sonido TD-27 actualizado con características mejoradas y modelado de sonido prismático avanzado derivado del buque insignia TD-50X
• Caja digital PD-140DS de 14 pulgadas, hi-hat digital VH-14D de 12 pulgadas y platillo ride digital CY-18DR de 18 pulgadas con activación multisensor de alta resolución para una dinámica inigualable y una detección de posición precisa
• Tom de rack PDA100-MS de 10 pulgadas, tom de piso PDA140F-MS de 14 pulgadas y bombo KD-200-MS de 20 pulgadas con herrajes cromados personalizados y envolturas Midnight Sparkle
• Choque CY-14C-T de 14 pulgadas con perfil delgado
• Toque en espacios sonoros inspiradores con la tecnología PureAcoustic Ambience
• Interfaz práctica para una selección y edición de sonido rápida y sencilla
• Importe sus propias muestras WAV a través de una tarjeta SD
• Salida de mezcla estéreo y dos salidas asignables para enviar sonidos de batería individuales a un mezclador PA
• Interfaz de audio USB integrada de 28 canales para la producción profesional de música por computadora
• Tres entradas de disparador auxiliares para una fácil expansión del kit
• Bluetooth® integrado para tocar la batería con música desde un teléfono inteligente o una computadora portátil
• Funciones de práctica integradas para desarrollar habilidades de percusión
• Amplíe su rango con sonidos, muestras y otro contenido creativo en Roland Cloud