Se trata de una traducción automática por software:

La actualización TD-50X trae el poder expresivo completo del módulo de batería más avanzado de Roland al TD-50 original. Repleto de nuevos sonidos de instrumentos, kits preestablecidos y mejoras de funciones, incluido un rendimiento totalmente optimizado con el hi-hat digital VH-14D, esta actualización es imprescindible para todos los propietarios de módulos TD-50.
La actualización TD-50X cuenta con más de 900 sonidos en total, frente a los 422 del módulo original, incluidos cientos de nuevas selecciones de bombo, caja, hi-hat, tom y platillo. Estos tambores de primera calidad aprovechan todo el potencial expresivo del motor de modelado de sonido prismático, lo que brinda una capacidad de ejecución increíble con armónicos ricos y colores sónicos ilimitados.
También se incluyen 70 kits preestablecidos recientemente desarrollados, todos ajustados a propósito para un sonido completo, impactante y dinámico. Imagine baterías acústicas microfoneadas, procesadas y mezcladas en un estudio de clase mundial: eso es lo que obtendrá. Creados con los mejores bateristas e ingenieros de grabación, estos kits inspiradores te permiten adoptar cualquier estilo con solo tocar un botón, desde el jazz tradicional hasta el metal a toda velocidad.

Ruta de descarga: https://www.rolandcloud.com/roland-account/key

Información: https://www.youtube.com/CHANGETHISTBD

Para activar su Lifetime Key comprada, vaya a https://www.roland.com/cloud/key , inicie sesión o cree una cuenta e ingrese la clave de activación (no haga clic en la pestaña Serie, ya que es para números de serie de hardware) y haga clic en el botón "Enviar".

Una vez ingresado, abra Roland Cloud Manager. Si ya está abierto, es posible que deba cerrar Roland Cloud Manager y reiniciar la aplicación.

Una vez reiniciado/abierto, verifique que el instrumento esté disponible e instálelo.

NOTA: Una vez que se haya ingresado la clave, asegúrese de verificar en Roland Cloud Manager. Volver a ingresar la clave en la página anterior generará un error porque la clave ya se ha canjeado.