Se trata de una traducción automática por software:

Produzca e interprete música en cualquier lugar, en cualquier momento, sin desorden ni complicaciones. El MC-101 GROOVEBOX tiene todos los sonidos, secuencias y efectos de alta calidad del MC-707 profesional, en una versión compacta de cuatro pistas que es portátil para ir a todas partes. Comience con una colección inspiradora de sonidos y patrones listos para usar, o cree fácilmente los suyos propios. Cree un estilo único importando sonidos y bucles personalizados que se sincronizan con el tempo. Y puede actuar con el MC-101, activando clips y dando forma a sus sonidos con un control directo y práctico.

El MC-101 es una herramienta de producción profesional que comparte los sonidos y muchas de las capacidades de su hermano mayor, el MC-707. Y hay ventajas en ser pequeño. El MC-101 es sólido pero liviano y funciona durante aproximadamente cinco horas con cuatro baterías AA, por lo que puede diseñar sonidos, crear patrones de batería y componer frases musicales en casi cualquier lugar. Y no es solo un bloc de notas para ideas simples. Puede producir pistas profesionales completas o crear pistas de acompañamiento y acompañamiento para presentaciones en vivo.